Donnerstag, 20. Oktober 2011

Willkommen! Bienvenue!

bei Krabi
Es ist wieder so weit. Nach einem Jahr gehen Francoise und ich wieder auf Reisen. Nachdem wir im letzten Jahr den Norden von Laos besucht haben, brechen wir am 1. Februar 2012 auf eine neue Abenteuerreise in den Süden von Laos auf. Unser Reiseziel wird auch Ko Phayam und Ko Lanta in Thailand sein, und Martine, Dominique, Jean-Rémy und Jacqueline, Patrick und Jacqueline werden dabei sein!
Dieser Blog wird wieder unser Tagebuch für alle daheim sein. Wir wollen Euch gerne auf dem Laufenden halten und Euch auch die Möglichkeit geben, mit uns in Kontakt zu bleiben. So könnt ihr aus weiter Ferne mitverfolgen, wo wir gerade sind und was wir so erleben !

Il est temps... Après un an, Françoise et moi partirons en voyage. Après avoir visité le nord du Laos l'an dernier, nous allons partir le 1er février 2012 pour une nouvelle aventure dans le sud du Laos. Notre destination sera également Ko Phayam et Ko Lanta en Thaïlande. Et la bonne nouvelle: Martine, Jacqueline, Dominique, Jean-Rémy et Patrick et Jacqueline ont décidés de nous accompagner en Thaïlande.
Ce blog sera encore une fois notre journal pour tous, restés à la maison. Nous voulons que vous soyez au courant et vous donner la possibilité de garder le contact avec nous. Comme ça vous pouvez suivre de très loin où nous sommes et suivre nos nouvelles découvertes !